У пумпним системима базираним на АПИ 610, правилна инсталација помоћног цевовода је неопходна за поуздан рад. АПИ 610 Клаузула 6.1.35.1 захтева распоред помоћних цевовода у складу са АПИ 686 где је применљиво. АПИ РП 686,Препоручена пракса за уградњу машина и пројектовање инсталација, пружа практичне захтеве за инсталацију машина, поравнање цевовода и минимизирање напрезања цеви на ротирајућој опреми.
За анАПИ 610 ББ4 Пумпа, вишестепена центрифугална пумпа или друга процесна пумпа, основни принцип је једноставан: цевовод треба да буде независно подупрт, тачно поравнат и повезан са опремом без присиљавања цеви у позицију.

1. Поравнање прирубнице цевовода
АПИ РП 686 Одељак 4.6 даје посебне захтеве за повезивање цевовода.
Поравнање рупе за вијке:Рупе за вијке на прирубници цеви треба да буду у равни са отворима за вијке млазница машине у оквиру максималног одступања од 1,5 мм (1/16 ин.) од центра рупе за вијке. Ово омогућава да се завртњи инсталирају без примене спољне силе на цевовод.
Паралелизам прирубнице:Површине прирубница машине и цевовода треба да буду паралелне на мање од 10 μм/цм (0,001 ин./ин.) спољног пречника прирубнице цеви, до максимално 750 μм (0,030 ин.). За пречнике прирубнице испод 250 мм (10 ин.), захтев за паралелност је 250 μм (0,010 ин.) или мање.
Одвајање прирубнице:Растојање између површина прирубница треба да одговара дебљини заптивке унутар ±1,5 мм (1/16 ин.), са само једним заптивачем који се користи по прирубничком споју.
Ови захтеви спречавају инсталатере да користе завртње, дизалице или другу спољну силу како би повукли неусклађене цеви на своје место.
2. Усисни цевовод пумпе
Стабилан проток на усису пумпе је посебно важан за авишестепена центрифугална пумпа. АПИ РП 686, одељак 3.1.2.6 специфицира минимални прави пролаз од пет пречника цеви (5Д) између усисне прирубнице пумпе и првог колена, Т-а, вентила, редуктора, трајног филтера или друге препреке. Прави део би нормално требало да буде исте номиналне величине као усисна млазница пумпе.
Центрифугалне пумпе велике брзине или високе енергије могу захтевати дужи прави рад. Конструисани уређаји за исправљање протока такође могу дозволити смањење потребне дужине када то посебно одобри овлашћени представник машина.
3. Независна подршка и конекција без стреса
Цевоводи треба да буду независно ослоњени уместо да се ослањају на кућиште пумпе или млазницу да носе тежину цеви. Сталне ослонце и опруге треба правилно подесити пре коначног поравнања цевовода.
Прикључни цевовод не треба да се опружи у положај. АПИ 686 наглашава да би поравнање цевовода требало да минимизира напрезање на машини, помажући да се смањи изобличење кућишта и промене у зазорима.
За пумпе као што је анАПИ 610 ББ4 Пумпа, ово је посебно важно јер превелике спољне силе и моменти на млазницама могу утицати на поравнање вратила, лежајеве, заптивке и хидрауличне перформансе.
4. Зашто је АПИ 686 важан за поузданост пумпе
АПИ 610 дефинише захтеве за применљиве центрифугалне пумпе, док АПИ 686 се бави инсталацијом машина и праксама поравнања цевовода. Заједно, они обезбеђују важан оквир од дизајна пумпе до инсталације на терену.
За анПроизводња пумпи АПИ610пројекат, само исправан избор пумпе није довољан. Систем цевовода, ослонци, поравнање прирубница, конфигурација усисавања и редослед инсталације такође морају бити правилно контролисани.
ПоузданАПИ610 ББ4 Пумпастога зависи не само од хидрауличког дизајна и квалитета производње, већ и од правилне инсталације на локацији. Одговарајућа пракса АПИ 686 цевовода помаже да се минимизира спољна оптерећења, заштити поравнање осовине и системи заптивања и подржавају стабилан дуготрајан рад.

